Un hiver chez Plupp

L'automne scandinave à peine commencé, une tempête de neige survient chez Plupp. Avec ses amis Hermine et Lemming, ils décident de s'endormir pour échapper au mauvais temps. Quand ils se réveillent, tout est blanc. Les amis s'habillent chaudement et partent jouer dans la neige. Plupp va alors (re)découvrir les paysages magiques de l'hiver et rencontrer de nombreux animaux de la Suède.