Christophe Thill

Co-directeur des éditions Malpertuis, Christophe Thill est le directeur éditorial de l'édition française de "Je suis Providence", la biographie de référence de H. P. Lovecraft par S. T. Joshi (ActuSF, 2019). Lovecraftien émérite depuis bien des années maintenant, il a écrit "Le guide Lovecraft" (ActuSF, 2018), contribué à la monographie "Lovecraft, au coeur du cauchemar" (ActuSF, 2017), traduit « Les Montagnes hallucinées » (en collaboration avec Thomas Bauduret) pour l’éditeur audio Libellus (2011). Il a également réalisé le sous-titrage français de films comme « The Yellow Sign » (Aaron Vanek, 2001) et « The Whisperer in Darkness » (Sean Branney, 2011). Il est aussi un spécialiste de Robert W. Chambers dont il a traduit et présenté le recueil de nouvelles « Le Roi en jaune » (Malpertuis, 2007 ; Le livre de poche, 2014).